" Si votre bouton " Arrêter l´ordinateur" à disparu, c´est certainement parce qu´une stratégie de restriction a été appliqué par un trojan. Voici pour réparer la bdr.
D´autres solutions ou suggestions moins courantes sont également proposées sur le site: WINDOWS XPSHUTDOWN & RESTART dont sont tirées certaines des pistes ci-dessus."
http://a.vouillon.online.fr/faq-winxp.htm#26