le nom de la video + sub fr

ex:alien4(subfr)

merci

La video est en anglais et sous -titröe en français( legendes en français.)

ben vi c exactement ça

il y a t il unlogiciel tres facile a utiliser qui me pourrez changer la langue pour la mettre en francais

merci

A part ca [yan]Powaaa je sais pas ?

VobSub
Pour sous-titrer des vidéos ( AVI ou DivX), c’est le logiciel qu’il vous faut. Dans le dossier contenant la vidéo à sous-titrer, placez un fichier dont le nom est identique à celui de la vidéo et ajoutez l’extension . sub. Ce dernier fichier est en réalité un fichier texte contenant les divers sous-titres. Si vous le souhaitez, vous pourrez écrire des sous-titres dans plusieurs langues.
VobSub est compatible avec VirtualDub, AviUtl, Avisynth et avec toutes les applications utilisant DirectShow ( notamment Windows Media Player).

ouvre ta session msn stp