Smart ripper permet simplement de copier sur un disque dur, les fichiers contenus dans un DVD.
Il contient en plus des fonctions permettant de ne sélectionner qu´une partie d´un DVD ( par exemple : ne copier que les bonus, ou ne pas copier les langues étrangères...), et aussi de supprimer les protections ( macrovision, zones...).
Les fichiers copiés sur ton dd sont des . vob
A partir de ces vob, tu peux choisir de les encoder en divx, ou en ( S)VCD, ou de les traiter pour diminuer leur volume.
Clone DVD ne fait que regraver ces vob. Dans les dernières versions, peut-être qu´il intègre une fonction permettant d´automatiquement retraiter les vob pour qu´ils tiennent sur un DVD-R.
Mais au final, tu obtiens un DVD vidéo.
Ensuite, tu as des logiciels comme DivX Video Duplicator qui te permettent de faire des divx.