Moi j´ai dual booting depuis près de 2 ans
Win98se et Winxp pro et ça va bien.
Tu dois avoir 2 partition c: et d: puis après tu install 98 sur ta premiere partition c: et une fois finis l´installation de 98 tu boot avec le cd de XP puis tu l´install sur le D: et une fois que xp est finis d´être installer il te donnera le choix entre 2 OS c´est très simple à faire comme tu voies.
Bon pour la grosseurs des partition moi je te conseil 1 gb min. pour 98 ( Windows + drivers etc..) et 4 gb min. pour xp bon si tu utilise des jeux dans un ou l´autre laisse-toi plus d´espace dans celui ci. c´est comme tu quoi.
Mon DD est un 40 GB et j´ai pour 98 7 GB et pour XP 31.5 GB