avance

de quoi ?

et ****** dsl je retappe mon sujet 2 min sorry

voila jai ripper un dvd ac rippack v3.0.0 , j´ai ensuite encoder en divx en choisisant comme langues " 384 kbps francais" je l´ai encoder et je me suis rendu compte que le divx ainsi que le dvd etait en anglais apres 2h30 de compression qui fait ramer tout l´ordi .
donc je voulais savoir comment faites vous quand vous possecez un dvd a plusieurs langues et que vous voulez le mettre en francais ya t-il quelque chose de particulier a faire ? merci d´AVANCE

up svp aidez-moi . ... je c que vous etes genti tous

Il arrive des fois que l´authoring du dvd ne soit pas correct aux yeux du ripper.
Si ton dvd possède une piste DTS ou SDDS, le ripper la compte mais celà " décale" les langues restrantes et donc le 4 devient 3 le 5 devient 4 etc...

Essaye de simplement ripper le son ( par exemple avec Flaskmpeg) d´un autre langue que le " français" que tu as sélectionné, peut-être obtiendras tu un autre résultat . . .

puis cette fois si t´attend pas la fin pour vérifier si c´est bon... Tu coupes au bout de 10mn, et tu regardes dans quelle langue c´est...

ok merci bcp tres sympa de votre part vous avez sans doute raison c la que doit se trouver la solution thanks et bonne année ! !!