Je ne comprends pas très bien ton problème...
Une chose est sure, évite d´installer un OS sur un disque esclave, ça va ralentir ton système.
XP te proposera à l´installation de créer des partitions, un peu comme fdisk, et de formater. Comme ça, ça va virer ton 98.