Si nous devions donner un prix au meilleur moteur 3D utilisé pour cet article, ce serait sans conteste celui de Max Payne 2? et de loin ! Ce qu´il affiche à l´écran est tout simplement superbe et le tout avec des performances de haut niveau. Il est plus beau que Max Payne 1 et plus rapide. Chapeau bas à l´équipe de développement du jeu. Du côté technique, Max Payne 2 utilise les Vertex Shader 1.1 et les Pixel Shader 1.4 et 1.1. Les Pixel Shader sont utilisés pour les effets de réflexions, pour le mode bullet time et pour les habits et la peau des personnages.
tiré d´un article