Le firmware est la puce qui va permettre à ton lecteur de booter, comme le bios sur un PC.
Pour le mettre à jour, tu télécharges une images ISO que tu graves sur un CD-RW. Ensuite, tu démarres le lecteur avec le CD-RW dans le tiroir.
A l´écran, tu suis les instructions.
Tu le graves comme tu graves n´importe quel fichier. Pas besoin de faire un VCD.