verifis le type de lecteur que tu utilise, si ton portable est vraiment ancien c pas les disquette " typique". un copain a eu le meme pb avec un vieux portable qu´on lui avait donné ( meme message d´erreur) et ca provenait du lecteur qui ne prenait que le vieux format de disquettes.
renseigne toi sur les formats de lecteurs/disquettes et tu trouveras 