tu fais:
panneau config ==> système ==> matériel ==> gestionnaire périphériques ==> " controleurs audio/vidéo/jeux ==> clike droit sur ta carte son ==> propriétés ==> utilisation du périphérique ==> ne pas utiliser ce périphérique ( désactivé)
ensuite:
panneau de config ==> sons et périphériques ==> onglet audio ==> tu sélectionnes ta carte son pour chaque rubrique de l´onglet.
tout ca sous Windows XP pour moi