Nan, sur console y´a QUE du graphisme. Le système des consoles est plus petit, les bibliothèques optimisées à fond. Par exemple, pas de fenêtre à gérer ( Tous systèmes graphiques) ou de droits d´accès ( "Vous n´êtes pas propriétaires de ce fichier, etc...") donc une mémoire plus libre pour le gros programme, le jeu.
En plus, le processeur des consoles peut évoluer comme il le souhaite ( 128 bits) car il n´y a pas de compatibilité à assurer forcément avec les anciennes consoles ( comparez Windows XP à une suite de MS-DOS, c´est exagéré mais c´est dans cette idée. La Game Cube, elle ne se souvient pas de la N64, etc...)
Donc le matériel des consoles peut évoluer plus vite, et comme la mémoire prise normalement est plus petite, on en consacre plus au jeu.
Si je me suis trompé quelque part... merci de corriger !