La plupart des DVD ( vidéos) du commerce font plus de 4.7 Go ( taille d´un DVD R).
Si tu veux en faire une copie, tu devras traiter la vidéo ou l´audio pour réduire la place.
Et dans ce cas, tu devras d´abord copier le DVD original sur ton dd.
De toute façon, quand on veut faire une copie, il est plus que conseiller de toujours conseillé de d´abord copier l´original sur le dd, et ensuite du dd au disque enregistrable.