Ben, il n´y a pas à proprement parler de pause. si tu veux arrêter, il faut faire un cancel, mais ne t´inquiète pas, pour reprendre le dl, double clique sur le fichier torrent et il reprendra là où tu l´a laissé.
Mais très franchement, essaie plutôt Azureus, l´interface est mieux et c´est paraît-il plus rapide.
A+