Qqun pourrait m´aider a faire une compilation de vidéos avec Virtual Dub ?
Enfin, j´aimerai juste savoir comment faire pour mettre une vidéo a la suite d´une autre.
Ou alors, ya pas un moyen de l´avoir en français ?

Aussi :
qd j´ai une vidéo de 5MO, je la coupe ´environ la moitié", je l´enregistre avec ´Save as AVI´, et la vidéo fait 97MO !
Comment faire pour que la vidéo soit pas aussi grosse ?

Pour mettre à la suite :

t´ouvres ton premier morceau normalement, ensuite tu fais File > Append video segment et tu choisis le second morceau, t´as plus k recommencer pour chaque morceau et c bon

Ensuite dans video tu te mets en Direct Stream Copy, tu fais de mm pour l´audio, tu fais Save as AVI et c fini...

Nb : cette méthode ne marche QUE pour des vidéos coupées en petits morceaux, en effet, chaque morceau doit etre bien evidemment encodé avec le mm codec ( aussi bien audio que video ) , VirtualDub n´est pas une station de montage vidéo ( du style faire des montages de vidéo de resolution différente, encodés avec différents codecs...)
VirtualDub se contente de recoller des vidéos découpées provenant d´une seule et mm source...

pour ton prob de idéo qui grossit, n´oubliepa de te mettre en DIRECT STREAM COPY pour la video et l´audio ! !

sinon virtualdub réencode la vidéo avec l codec de base ( soit la méthode zero compression, donc de l´avi brut qui prend ENORMEMENT de place )