G un sal probleme ! !! dans un film quand je mets les sous titres avec bsplayer,au debut tt va bien c synchro,mais a un endroit du film,ca decale et les sous titres viennent en retard! C tres chiant,y aurait pas une soluce?

Démultiplexer et remultiplexer avec Virtual Dub.

euuuh,chuis pas un pro,pourrais tu m expliquer si ca te derange pas?

http://www.cestfacile.org/guides_virtualdub.htm

ok merci,vais voir ce site

aaargh jcapte rien,c pour les sous titres pas p le son,ds ce site c p incruster les ss titres ds une video

Ca doit venir du nombre d´images par secondes. Si ton film est à 23,9 et tes sous-titres à 24 images/s, c´est normal que ce soit décalé. C´est pour cela qu´il faut remultiplexer la partie video.

ok mais le probleme arrive a une partie specifique du film vers le milieu

fameux Mux , 1ere fois que j´en vois l´utilisation pratique, moi j´ai vu ca dans l´architecture des ordinateurs Mux/Demux vais lire ton lien tiens gebruik : o)
si t´en as sur la bascule bistable hesites po : o)meme si ca sert ds les transfert memoire j´aimerai bien en voir ailleurs un tit peu