Tout dépend du caméscope... Certains sont équipés d´une prise Firewire 1394 que tu peux connecter au port du même nom si tu l´as sur ton PC.
Maintenant, une carte d´acquisition traite un signal analogique. L´intérêt avec un caméscope DV étant de récupérer directemennt les infos sans avoir à les reconvertir en analogique, puis les reconvertir à nouveau en numérique.
Sinon, pour convertir en magnétoscope numérique, il faut aller sur les sites un peu plus spécialisés.