"Ingénieur", c´est le grade.
"Informaticien industriel", c´est la "fonction" ( le métier, le poste occupé)
Ca ne se différencie pas ! C´est comme demander les différences entre une voiture et une banane.
Parmi les informaticiens industriels, il y a des ingénieurs, des assistants ingénieurs, des techniciens, etc . ..