Je vois bien que ce sujet n'est plus d'actualité, néanmoins c'est bien en cherchant des informations sur Robby le Robot, L'Enigme du Sphinx que je suis tombé là-dessus.
Bref, pour remplir la gourde il suffit de rester immobile sur l'écran juste avant d'atteindre le puits. Robby tombe alors dans une cavité et peut y remplir sa gourde ; le puits est en fait la sortie de ce souterrain.
J'espère que cette solution profitera encore à quelqu'un.