est-ce que vous connaisez un patch pour traduire unreal tournament 2003 en francais ?

va voir le topic un peu plus bas :

"patch us à fr"
Dessus Nefaste donne une adresse de site spécialisé dans les patchs de traduction en français

franchement je te le deconseille, les voix francaise ne sont vraiment pas terribles!

Bon, elles sont moins bien que les voies anglaises, ça c´est sur, mais elles sont quand même convenables...

En tout cas cette traduction est nettement mieu réussit que celle de gta3, où les mecs s´étaient bornés à mettre des sous-titrages. Ca ça m´avait vraiment déplu.

Mais je les aiment bien bien les voie Fr d´UT.
Par contre la voie qui annonces les multi frag n´est pas super super

je suis allé sur le site que conseillait nefaste et jé téléchargé le patch pour la traduction et jé mis les fichiers dans le répertoire et ca n´a rien changé au jeux (pas un seul truc en français), pq toi, S-pri, tu l´as l´eu comment ton pacth pour (sur quel site tu l´as téléchargé) ?

heu... j´ai la version française d´origine... Mais en fait je sais pas d´où y vien ce jeux!
je l´ai échanger contre SOF2 avec un mec que je connais même pas (sur internet)!!!

ben c normal ke kan je fait pour jouer a la demo il me dit qu il me manque un . dll ? (je c plus c lequel)

merci

essaye ds le fichier ut2003.ini
ya une section ou ça doit etre marqué language=int
si ça existe, remplace int par frt et ça sera en français, normalemnt lol