CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

patch pour UT2003 en fr

alex_rider
alex_rider
Niveau 5
15 novembre 2002 à 22:12:24

est-ce que vous connaisez un patch pour traduire unreal tournament 2003 en francais ?

S-pri
S-pri
Niveau 10
15 novembre 2002 à 22:22:50

va voir le topic un peu plus bas :

"patch us à fr"
Dessus Nefaste donne une adresse de site spécialisé dans les patchs de traduction en français

Ugoboss
Ugoboss
Niveau 10
15 novembre 2002 à 22:28:54

franchement je te le deconseille, les voix francaise ne sont vraiment pas terribles!

S-pri
S-pri
Niveau 10
15 novembre 2002 à 22:36:23

Bon, elles sont moins bien que les voies anglaises, ça c´est sur, mais elles sont quand même convenables...

En tout cas cette traduction est nettement mieu réussit que celle de gta3, où les mecs s´étaient bornés à mettre des sous-titrages. Ca ça m´avait vraiment déplu.

Mais je les aiment bien bien les voie Fr d´UT.
Par contre la voie qui annonces les multi frag n´est pas super super

alex_rider
alex_rider
Niveau 5
18 novembre 2002 à 19:31:55

je suis allé sur le site que conseillait nefaste et jé téléchargé le patch pour la traduction et jé mis les fichiers dans le répertoire et ca n´a rien changé au jeux (pas un seul truc en français), pq toi, S-pri, tu l´as l´eu comment ton pacth pour (sur quel site tu l´as téléchargé) ?

S-pri
S-pri
Niveau 10
18 novembre 2002 à 19:38:34

heu... j´ai la version française d´origine... Mais en fait je sais pas d´où y vien ce jeux!
je l´ai échanger contre SOF2 avec un mec que je connais même pas (sur internet)!!!

alexoi2002
alexoi2002
Niveau 10
18 novembre 2002 à 20:38:44

ben c normal ke kan je fait pour jouer a la demo il me dit qu il me manque un . dll ? (je c plus c lequel)

merci

Tranx50MG
Tranx50MG
Niveau 7
19 novembre 2002 à 00:14:58

essaye ds le fichier ut2003.ini
ya une section ou ça doit etre marqué language=int
si ça existe, remplace int par frt et ça sera en français, normalemnt lol

Sous forums
  • Aide à l'achat Mac
  • Macintosh
  • Création de sites web
  • Création de Jeux
  • Linux
  • Programmation
  • Internet
  • Steam Deck
  • Hardware
La vidéo du moment