Au pif, jr dirais que tu parle de Dungeon Siege,
en fait moi aussi j´ai eu ce problème et je ne l´ai pas résolu, donc ce sera surement traité dans un patch future....
en attendant cela ne t´empêche en rien de continuer à avancer===> tu n´est pas obliger de faire toutes les quetes pour finir le jeux, tu peut avancer jusqu´au bosse de la fin et le buter
...