Une erreur de traduction bien malvenue dans la version française : Pour fournir une autorisation d´utilisation de la magie dans la ville d´Athkarla, le mage-fonctionnaire Cormeil demande une "contribution" de 50.000 pièces d´or (somme qu´il est impossible d´avoir à ce stade du jeu). En réalité, c´est 5.000 pièces d´or qu´il faut lire (et ça, c´est très possible). Avec cette autorisation, les combats de rue sont beaucoup moins difficiles !
