Personne n´a jamais pu m´expliquer ce problème mais je tente à nouveau.
J´installe le jeu (j´ai essayé les différentes possibilités dont la complète) correctement. Le jeu fonctionne normalement (pas de ralentissement ni rien) et dès que j´essaye d´ouvrir le calepin (par l´inventaire ou l´écran des dialogues) le jeu m´éjecte et je me retrouve au bureau sans aucun message d´erreur. J´avais posé la question il y a un certain temps en stipulant que Windows ME pouvait être en cause. On me l´avait confirmé sans pour autant me donner le moindre détail. Or, lorsque j´ai essayé Discworld Noir la première fois j´étais encore sous 98 et non ME et j´ai rencontré le même problème. Je l´ai même essayé sur un autre ordi et idem. Mystère ?