Salut à tous, voilà c'est un problème avec vlc je voudrais convertir une video au format .mkv en .mp4
La video à des sous-titres deja intégrer dans la video.
Quand je la convertie en .mp4, elle me met pas les sous-titre qui était pourtant dans la video original en .mkv
Je voudrais savoir comment apparaître les sous-titres de la video au ormat .mp4

Merci de m'aider

Il te faut un convertisseur vidéo qui prend en charge les sous-titres.

Je sais que Handbrake le fait, et offre également la possibilité de complètement les intégrer sur la video quand tu convertit en mp4.

Il le fait pas Vlc ?

S'il n'y a pas de fichier de sous-titre externe je ne pense pas qu'il puisse le faire.

D'accord, merci il est bien Handbrake ?

A de rares occasions il a du mal a reconnaitre certaines vidéos, mais sinon il marche très bien.

Sinon "XMedia Recode" le fait aussi et a l'avantage d'être en français contrairement a Hanbrake (par contre je ne l'ai pas testé).