Étant un pas très doué sur les PC et plus particulièrement sur Steam, je me pot une question :
si j'achète un jeu d'ocaz ayant une clé CD déjà utilisée, puis je jouer sans avoir à l'activer ?
Dois-je payer quelque chose en plus ?

non

et que dois-je faire ?

Acheter une clé qui n'est pas utiliser ou le jeu tout simplement.

Bien sur que non tu ne pourras pas.

les clés s' achètent sur Steam ?

les jeux s’achète de différentes manière sur pc mais en général ça marche avec des clé Steam ou autre que t'utilise à partir d'un compte que tu créer.

tu vas sur steam (après avoir installé le client), tu cherches ton jeu, tu payes, tu télécharges, tu joues.
voilà...
sinon c'est ici : https://www.jeuxvideo.com/forums/0-1000040-0-1-0-1-0-plateforme-de-telechargement-pc.htm
pour en savoir plus...

donc je ne peux pas non plus vendre un jeu avec la clé cd déjà utilisée

Sur certains jeux, il est possible d'activer la clé cd plusieurs fois. Mais ça reste totalement aléatoire.

Donc, moralité : ne pas acheter les jeux d'occasion.