Déjà il faut que ta clé soit bootable (je veux dire qu'elle ait matériellement la capacité d'être utilisée en tant que periph de boot), et aussi que ton PC soit capable de booter sur USB.
A priori si ton PC et ta clé ne sont pas trop vieux (moins de 5-6 ans) c'est le cas.
Ensuite si tu as bien suivi le tuto ça devrait le faire.
Tu dis que ta clé n'est pas détectée dans le bios, tu peux être plus précis?
Logiquement tu n'as pas forcément a rentrer vraiment dans ton setup (bios) pour demander au PC de booter sur USB. Dès le premier ou second écran au démarrage doit être indiqué la touche sur laquelle appuyer non pas pour ouvrir le setup mais pour ouvrir le menu Boot. (EX: f8: boot menu , ou autre).