Si ton ancienne partition était avec un XP tu devrais quand même pouvoir la voir, et d'ailleurs si tu n'avais pas supprimé ton ancien XP cela ferais conflit, donc je ne pense pas que cela vienne de ça.
Sinon normalement tu va dans démarrer tu fait un clic droit, puis gérer, tu a une liste, tu choisit "gestion des disques" dans stockage, tu verra si il y a plusieurs partitions affichées, comme ça tu verra si tu en a en trop quelque part ou non.