Après une petite recherche, j'ai peut-être la solution :
http://forum.hardware.fr/hfr/WindowsSoftware/Windows-7-seven/gestion-sorties-logiciel-sujet_327545_1.htm
"Si c'est vrai aussi pour le ALC887 de ta carte, valide les deux flux, tu vas voir apparaitre un nouvel onglet 2ND output à coté de celui pour HP.
en choisissant l'un ou l'autre en "par défaut" tu commutes arrière / casque.
Ensuite tu peux faire ça aussi par clic droit sur l'icone haut parleur et "périphérique de lecture", puis choix par défaut.
De plus, avec certaines applications, tu peux choisir une sortie ou l'autre dans une option audio de l'application, windows media player par exemple, mais peut-être aussi winamp, dans ce cas même plus besoin de commuter, ou alors moins souvent."