il est a tout a fais possible de faire cohabiter une carte amd et une nvidia au sains d'un meme pc .
je l'est fais pendant une periode une 6970 en carte principale et une 285 gtx pour le physx .
une carte amd ne gere pas du tout le physx car technologie nvidia (il ont racheter la societer qui avais fais les premier chip physx).
http://www.tomshardware.fr/articles/physx-radeon,1-5579.html
http://www.forumdz.com/showthread.php?37718-Activer-les-effets-PhysX-avec-une-carte-AMD-Radeon-it-s-possible-)
et cadeau deux lien qui traite du sujet