Pas besoin de le faire surveillé:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.valvesoftware.android.steam.community&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS52YWx2ZXNvZnR3YXJlLmFuZHJvaWQuc3RlYW0uY29tbXVuaXR5Il0.
Tu peux voir les téléchargement, en ajouter ect...
"- Est se que pendant que je vais jouer avec mon PC portable, en vacances, mon steam sur mon PC fixe va rester allumer et va continuer a télécharger sans se déconnecter ? "
-Non steam sera déconnecté au profit de ton portable.
"-Mes jeux sont téléchargés sur mon PC portable, Pour éviter une centaine d'heure de téléchargement, Est se que je peux importer les fichiers des jeux directement sur mon PC fixe ?"
- Pas sur que l'import fonctionne, a moins de passer par la sauvegarde du jeu en question.