J'pense que y a moyen de bidouiller. Quand tu lances origin tu lance l'installation du jeu. Ensuite quand le dossier est crée, tu arrête le téléchargement et tu le remplace avec le dossier qui vient d'être crée par celui que tu as copié, et là tu tente une réparation du jeu via origin. A testé je dis ça mais c'est qu'une idée pas sûr du tout que ça fonctionne!