Perso, j'installe par dessus enfin pas tout à fait (je ne suis pas dingue non plus). Le programme d'installation d'Nvidia, se charge de désinstaller le pilote graphique, 3D et PhysiX, son panneau également puis installe la mise à jour. Une option permet aussi de réinitialiser les profils graphiques à leurs valeurs par défaut.
Sans ça, il faut obligatoirement désinstaller l'ancien pilote, redémarrer, vider les dossiers temporaires avant d'installer la mise à jour.