Salut tout le monde, je possède une vingtaine d'épisodes d'une série en MKV, et j'ai également les sous-titres pour chaque épisode, je me suis donc dit que j'allais me servir de VLC pour les lire.

Seulement voila, ça à fonctionné pour le premier épisode mais ça ne marche absolument pas pour les autres. Les formats sont bien en SRT et quand je les lis avec le bloc-note ils sont parfaitement normaux. Mais quand j'ouvre l'épisode correspondant avec VLC, rien ne s'affiche, alors qu'il est pourtant détecté dans VLC en tant que sous-titres.

J'ai essayé avec d'autres logiciels comme BSPlayer et Windows Media Player classic mais rien n'y fait, ça ne marche absolument pas...

Quelqu'un aurait une piste sur l'origine du problème ? Merci

tu pourrais les intégrer directement dans ton MKV je crois que c'est possible avec RI4M :

http://www.ripp-it.com/