Je vais faire simple.
Le PC350 est meilleur que le Logitech, donc clairement non, ca vaut pas la peine de changer pour avoir moins bon.
Pour les qualités et les defauts, il y a des tests sur Clubic et les numeriques.
http://www.clubic.com/materiel-audio-hifi/casque-audio/article-393796-1-test-logitech-g930-surround-7-1-dolby-sans-fil.html
http://www.lesnumeriques.com/casque-audio/logitech-g930-p9975/test.html
Le pc350 est un des meilleurs casques-micro et très interressant niveau qualité/prix, si tu veux vraiment changer pour avoir mieux, regarde du coté de Beyerdynamic (le MMX 300) ou de son clone Qpad 1339.
Note, si tu veux le changer parce que la mousse de tes oreillettes (le skai) partent en miettes, tu peux t'en procurer des nouvelles dans une autre matière (moins fragile).