Si ton boitier n'est pas enfermé dans un caisson, qu'il y a un ventilateur sur le processeur et que le boitier permet un mouvement d'air le système de refroidissement de ta CG sera suffisant.
Tu peux contrôler via les pilotes ATI la température directement sur ton PC de ta puge GPU. Si tu montes au delà des 90° en jeu, tu te poseras des questions, mais franchement, ça n'arrive jamais sur un pc fixe.
Après, il faut penser a dépoussiérer tout ça régulièrement. Un coup de bombe a air sec ne fait jamais de mal!