salut,
une HD5850 n'est pas moyenne, sa équivaux plus ou moins une GTX560ti et HD6950 grâce à l'overclocking
Pour profiter au max de sa puissance, il faut que les jeux soit optimiser pour ta carte graphique, ce qui est rarement le cas sur pc sauf peut être au bout de 4ans lorsque ta carte deviens le minimum requis pour jouer dans de bonnes conditions.