Les connecteur HDMI des console portable sont en général des sorties.
Il faudra que tu passes par un boitier d’acquisition vidéo comme par exemple celui la.
http://www.materiel.net/peripherique-de-montage-et-acquisition-video/blackmagic-design-intensity-shuttle-57456.html