Il faut faire un pont sur la connexion attribuer l'adresse ip ect...
Je te conseille un switch netgear 5 ports 14€50 dans toutes les grandes surface ,tu le branche sur ton routeur en entrèe à la place de la ou tu mets ton pc ;ensuite tu rebranche ton pc sur le switch et ta 360 direct sur le switch peut importe le n°) de port tu branches et sa marche!!!
En + comme sa pas besoin d'allumer le pc pour ton xboxlive et il te restera 2 ports de libre ps3 et ordi portable par exemple ;de temps en temps ou tous le temps tu branche t'allume et sa marche!
Moi sur ma vieille live box j'ai brancher le switch dessus ensuite sur le switch mon pc,ma 360,ma ps3 et j'ai même encore un port de libre ( un port sert de liaison à ta box )
http://www.officedepot.fr/pictures/fr/od/sk/lg/300948_sk_lg.jpg