Bon bah déjà, as tu lancer le UPDATER en Admin (si Windows Vista ou Seven, pas pour XP)
Ensuite, c'est vrai que si c'est une version boîte, tu peux toujours chercher les maj sur internet
Perso, j'ai le jeu sur Steam alors niveau MAJ, j'ai aucun soucis à me faire, elles se font toutes seule
http://www.jeuxvideo pc.com/patch/43997-battlefield-bad-company-2.php
Alors perso, je te file ce lien, après, c'est aux autres de te dire si il faut installer le premier patch AVANT le deuxième (comme pour BF2 avec le 1.41 avant le 1.5) ou si le deuxième contient déjà le premier, parce que, comme je te l'ai dis, moi, sur Steam, c'est MAJ AUTO donc bon...