j'ai pas compris mais je viens de voir que je ne répond qu'a moitié a ta question.
pour la suite (donc enregistrer la sélection) tu fait Fichier > Nouveau.
il te demande une résolution, tu indique la même qu'indiqué dans le cercle bleu et tu fait Edition > Coller | Fichier > Enregistrer Sous.
Lors de l'enregistrement tu aura le choix du format (Tif, JPG...) donc choisi bien car par défaut (chez moi) il est sur XCF qui est le format GIMP.