Ça m'était arrivé puis ça a fini par se régler tout seul :/
Tu es certain que le dossier est vide ?
fais ceci : tape windows+R
entre : cmd, valide par Entrée
Dans la console (c'est son nom) tape: cd C:\LE CHEMIN JUSQU'AU DOSSIER, => par exemple : "cd C:\Documents And Settings\françois\Mes documents",
Une fois que tu es dans ton dossier, tape : dir
La liste du contenu s'affiche. S'il reste un fichier, tu peux taper : del TONFICHIER
Si ça ne résout pas, je t'invite à télécharger Unlocker et a annihiler ton dossier :O