Comme tu as changé de carte graphique, le problème de résolution peut venir de 2 choses :
1) Tu n'as pas installé les drivers pour la nouvelle carte graphique et donc, tu ne peux pas aller jusqu'à la résolution adaptée (tu dois avoir eu un CD avec ta nouvelle carte pour les installer, ou alors tu peux aller sur le site du constructeur pour télécharger les plus récents).
Attention, pense à bien désinstaller les anciens avant d'en réinstaller d'autres...
2) Si les drivers sont correctement installés, tu ne dois tout simplement pas avoir la bonne résolution.
Pour cela, il faut aller voir sur la boite (ou la notice) de ton écran la résolution maximale de celui-ci et la choisir dans les paramètres d'affichage.