un lecteur dvd compatible avec le format mkv peut-il lire des mkv avec dedans la piste vidéo encodée en rv10 (au lieu du traditionnel x264) ?

Le mkv n'est qu'un conteneur de format vidéo et audio.
Le mkv peut contenir quasiment tout les formats audio et vidéo.

Si c'est pour lire sur pc, faudra un lecteur qui gère le codec de la vidéo; mais si c'est pour une platine de salon, faut voir ce qu'elle est capable de lire (voir le manuel ou dire ce que c'est précisément).

aucun de ces lecteurs de salon compatible mkv n'indique s'il peut lire du rv10 ou pas. j'en déduis que non
dommage et bizarre en même temps, car le rv10 est assez répandu quand même

sinon si quelqu'un a une méthode pour convertir la piste vidéo rv10 contenue dans un mkv en une piste x264 (en laissant le conteneur en mkv), je suis preneur