quand je lance le jeu j'ai ça
http://www.noelshack.com/up/aac/sanstitre-28b084fe27.png

c'est injouable,
aidez moi

Faut être plus précis...

Nom de ta carte graphique, drivers à jours ? ...

Driver à jour ?
Diminue les paramètre graphique ?
Après cela le problème persiste toujours ?

c'est une 9400gt
tous les autres jeu de la orange box marchent super bien et j'ai installé le dernier driver nvidia

Diminue les paramètre graphique ?

Sa donne quoi ?

pareil

Les graphismes ont été légerement revu entre hl ep1 et hl ep2.
On remarque par exemple des effets clairement plus jolis dans ep2, et la possibilité de mettre les textures en "ultra élevé" au lieu de "très élevé" (ou "tres élevé" au lieu de "élevé").

Donc il est possible que les modifications graphiques apportés dans cet épisode mettent à mal la 9400gt...