Le PC sur la télé HD, c'est pas l'extase, les petits caractères sont quelque peu illisibles.
La carte tuner, c'est pas l'extase non plus, ça oblige à laisser tourner le PC quand on n'en a pas vraiment besoin, et puis la qualité n'est pas souvent au rendez-vous (quoique je n'ai jamais testé de tuner tnt)
Au final je dirais que ça dépend de ton utilisation de ton PC et de ta télé, perso j'ai opté pour la seconde solution.