Non, en théorie les emulateurs sont légaux mais pas les bios nécessaires pour les faire fonctionner, ni les jeux que vous choppez sur le net, qu'ils soient vieux ou pas, a cause de la propriété intellectuelles d'abord (50 ans avant de tomber dans le domaine public, je crois), de la copie privée ensuite (Ce doit etre une copie de VOTRE jeu, pas celle de celui qui l'a mise sur le net), de la loi DADVSI de 2005 enfin qui interdit tout simplement la copie privée.
En pratique, c'est toleré pour les jeux n'etant plus en vente donc pas VC ni XBLA ni magasin, mais ne le crie pas sur les toits non plus..