il faut tout d'abord voir la connectique de ton disque, si c'est du Serial ATA ou de l'IDE (les nappes énormes qui cassent les couilles). si tu as du SATA, tu peux prendre un disque en SATA 2 sans problème, c'est compatible. mais fais alors attention à l'alimentation du disque. soit il est alimenté par une molex (les prises blanches avec 4 trous), soit c'est une alim SATA (une bande noire qui ressemble à une pièce de Tetris). il existe des adaptateurs Molex > SATA de toutes façons, prends en 1 au cas où t'es pas sur
puis il y a l'histoire de la priorité du disque, ce qu'on appelle Maitre/esclave. en SATA, ça n'existe pas, par contre en IDE, tu as à l'arriere du disque une petite pièce attaché à des broches, ce qu'on appelle un cavalier, ou jumper. ça sert à définir si ton disque est en maitre ou esclave, primaire ou secondaire. ton 1er disque doit logiquement être en Primary master (maitre principal), en secondary master, il faut mettre le graveur cd/dvd, donc tu peux mettre ton second disque en Primary Slave (esclave principal). tout ça c'est à voir dans ton bios.
puis il faut voir si tu as des racks de disque durs libres sur ton boitier. eviter de les mettre juste l'un au dessus de l'autre, ça va vraiment chauffer beaucoup. prévoit au minimum 1 emplacement entre eux.
au pire, tu peux bouger ton disque dur actuel pour laisser de la place à l'autre. c'est juste quartre vis à enlever (dans l'espoir que tu n'ai pas des fixations de disque durs en plastiques, les trucs bien lourds), puis tu le retire en le tirant, et tu le mets ailleurs. y'a des légères bandes de fer dans les racks pour acceuillir le disque, tu verras.
une fois que ton disque est branché et alimenté, vérifie qu'il est reconnu dans le bios, puis vas sur windows. le disque n'apparait pas dans le poste de travail directement, c'est normal. tu dois faire un clic droit sur le poste de travail, puis aller sur "gerer" , puis gestionnaire des disques. il apparaitra la, et tu devras le formater, et si tu désires, le partitionner. une fois fini, il sera détecté dans ton poste de travail, et pret à être utilisé