Hmmm la première fois que j'entends parler de ce problème
Truc tout bête, et pas sur que ça marche mais ça coûte rien d'essayer, bref, vas là:
Panneau de configuration
Sons et périphériques audio
(sous Paramètres des haut parleurs)
Paramètres avancés
et choisis l'option pour avoir le son sur les enceintes de l'écran