Je ne peux pas t'aider pour ton probleme de manette, mais je pense que bioshock se joue mieux avec le clavier/souris.
Sinon, bonne chance pour ton probleme.
Au fait, si tu va dans panneau de configuration >> contrôleur de jeu, ta manette apparait t-elle?