C'est par exemple pour les langues en cyrillique.
Il n'y a pas de lettres : QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM mais celles-ci :
ЯВЕРТЪУ&
- 1048;ОПЛКЙХ&#
1043;ФДСАЗЬ
062;ЖБНМШЩ

70;Ч.
Donc il y a des claviers spéciaux comme les QWERTY ou AZERTY, mais en cyrillique.
C'est le clavier NORMAL cyrillique alors.
Moi comme je veux pas acheter un clavier normal en cyrillique ou mettre des étiquettes sur mes touches QWERTY. Je me suis installé un clavier phonétique qui imite plus ou moins les mêmes sons que les sons latins. Donc c'est plus simple pour écrire.
Mieux que c'est, je peux pas expliquer.