Dans ce cas là, ce n'est plus une LAN. Si tu veux jouer sur internet simultanément avec deux pc se trouvant sur ton réseau, oui, c'est bien un switch qu'il te faut si jamais tu n'as pas assez de ports ethernet sur ton routeur ou ta Box. Mais sache que le débit sera divisé par le nombre de pc ayant accès au net alors pour jouer sur le net, j'espère que tu as un bon débit. ^^